ちーース!
結婚せずに子供産んだフェミニストのシングルマザーが、
アダルトチルドレンの同性の恋人と公正証書作って、
マレーシアに一緒に移住して働いてるブログ へようこそー!
めっちゃセリフで状況説明してくれる親切なキャラクターのような出だしになってるや~ん。
というのも最近、“マレーシア外資系企業に転職した話” ばかりでTwitterのフォロワー増えてるような気がしたので、
その他のトピックでも過去ブログ書いてることを言いたかったんですわ。
マレーシア転職ももとはといえば、自分のマイノリティな目線から、ベストと思える選択をしたらそうなったってだけで、すべてのブログのトピックがわたしの中では繋がってるんだよなぁ。
だから、これらトピック
フェミニズム
アダルトチルドレン
非婚
シングルマザー
LGBT
とマレーシア移住(もとい日本脱出)
は、わたしの中ではつながっているんです。
まあこうゆうこと話すと、
「ムスリムの国では同性愛者はむち打ちの刑なんですよ~知らないんですか~?」
みたいなこと言われたりするんですけどね。知らない人から。Twitterのリプライで。
ともあれ、オープンにしているわけではないものの、
働く会社はフランス企業であり、入社後すぐのトレーニングでも、
「いかなる人種、セクシャリティでもっても差別、誹謗することは許されません」とは念押しされております。(あと、セクハラについても)
今日のイントロは、
まあよければそんなその他トピックの過去記事もちょいと目を通してみて下さいよぉ~
そんで感想聞かせて下さいよぉ~
ってお願いでした。
よく読まれる記事は人気記事としてブログの一番下に出てきてるので、それ以外で個人的におすすめしたい実体験からのお話はこちらです。読んでみてね!↓↓↓
男と結婚したくないけど1人は将来が不安な人へ
お母さんだって夜の高速をとばしたい~ケア労働の本当の辛さとは~
カウンセリングのすすめ 愛されたくてナイフを振り回す人へ
さて、今回の~~~本題!
前回のブログでは、わたしたちあお&ゆまが受けた外資系企業の面接と、共に第一希望のペナンの企業に受かった話を書きました。
それを目標に英語面接の勉強してきたからさ、わたし。
なんてゆーの、その後の事なんも考えてなかったんだわ、正直言うと。ふふっ
受かったー!!やった~ーー!!やりましたーーーーー!!!!
って大喜びして担当エージェントさんからの報告メールを読んでたわたしたちなんで、、、、、 す、、、、、が !!!!! そこには……
「おめでとうございます!
正式なオファーレターは下記筆記テストをご提出頂き、必要書類を提出してからになります!」
ってな文章が続いておったのや……。
そしてなにやらいくつもの項目が英語で記されてるんですよ……(英文があるだけで読む気失せるところが自分の実力を語ってる)
読みたくなーーーーい!
え……まって、テスト??
えーーーーーーーっ これ、筆記テストぉ~~!? そんなのあるのおおお????
聞いてないよ~~~号泣
ちなみに驚く私たちへのエージェントさんの反応は、
「そうなんです!なんと筆記まであったようです、、
さて、そこにずらずらずら~っと並ぶ提出しなきゃいけないものが以下でした。
Below are the required assessments/document need to be done by the candidates.(応募者は以下の書類とテスト結果提出する必要あるからな)
1. EFSET: https://corporate.ef.com/campus/enrollment/b2b
Please screenshot the result and send it to us (英語のリーディングとリスニングのテストやで 結果のスクショ撮って送ってな)
2. DISC Personality: https://discpersonalitytesting.com
Please screenshot the result and send it to us (適正テストの結果のスクショも撮って
送ってな)
3. WPM English: https://10fastfingers.com/typing-test/english
Please screenshot the result and send to us (英語のタイピングテストやで 必要スコアクリアした結果のスクショ撮って送ってな)
4. WPM Japanese :
Please screenshot the result and send to us (日本語のタイピングテストも必要スコアクリアした結果のスクショ撮って送ってな)
5. Essay assignment : See attachment (添付書類見て作文やってな )
6. Completed application form with signature on page 3 : See attachment (添付の書類3枚に記入してサインもしてな)
ぴぇん 。°(°`ω´ °)°。
1つづつどんな感じのテストか紹介しますね。
マレーシア、ペナンで働きたい人はまよわずリンクをクリックし実際にやってみることをおすすめしますぞ!今から準備してたら面接後に慌てふためかなくてよいぞ!!
1. EFSET: https://corporate.ef.com/campus/enrollment/b2b
英語のリーディングとリスニングのテスト
リンクを開くとまずはプロフィールの作成画面になるので、名前や、メールアドレス、電話番号、国、職業などの項目を埋めて下さい。
ちょこっとめんどくさく思うが、これ入れな始まらんから。この情報によって会社が結果をチェックするわけではないので、お試しで気軽に入力して大丈夫!
その後、リーディングとリスニングのテスト各25分ずつありますよ。って説明画面に入ります。
「スタート」を押したらリーディングテストが始まるよ!
ほれ、右上にカウントダウンがはじまるんじゃ……。
最初のこの画面の注意事項は必読。
テスト内容はクイズのようで、それ自体は楽しく進みます。試験会場で一人孤独にやるようなもんじゃないからね。友達が後ろで覗き込みながら、皆でわいわいやったっていいわけです。 ( ̄▽ ̄)……シメシメ
25分たったら強制的に終了!次のリスニングテストにうつりますぞ!
最初の方の問題は余裕なんだけど、最後の方はわけわかめ。途中で追いついていく気もなくなった。TOEICスコア385の限界。
このへんTOEICや英検しょっちゅう受けてる人は余裕かもだぞ。
このテストの面白いところは、必要なスコア出すまで何度でも繰り返しできる代わりに、少しづつテスト内容がかわってくところ!!(まあそりゃそうだ)
二、三回でケリをつけたいところです。
2. DISC Personality: https://discpersonalitytesting.com
適正テスト(性格診断)
リンク先の中の項目「FREE DISC TEST」をやります。
ブラウザ自体で翻訳をしてしまえばとりあえずは時間もかからずサクサク進めることができるよ。
こちらでもテスト完了後結果を届けるメールアドレスの入力を求められます。こんな感じ↓
こちらも自分が結果を受け取るためのメールアドレス入力なので、お試しで気軽にやっちゃいましょう。
入力が済んだら、性格診断のためのたくさんの質問に答えていくだけ。
これはテストじゃないし、気楽に答えてくだけでOK~
性格分析結果は棒グラフで出てくるよ。面白いからやってみてね!
3.WPM English: https://10fastfingers.com/typing-test/english
4.WPM Japanese : https://10fastfingers.com/typing-test/japanese
英語と日本語のタイピングテスト
何を隠そう、今回の筆記テストで一番苦戦したのはこれね!!!
英語のタイピング!!!
まあまずはやってみて下さいよ……。
左上の単語から順に一分間で タイプ→エンター タイプ→エンター タイプ→エンターでガンガン打っていく。
左に残り時間が出てます。タイマーリセットして何度でもトライできるよ!
こちらとても有名なものらしく、おそらく様々な企業のカスタマーサポート職の入社試験で使用されています。スピードと正確性の両方が計られます。
企業や職種によって求めるスコアのレベルは変わってくるぞ……。
……こんな筆記テストが控えてるなんてさ。
わたしらなーーーーーーーんも知らなかったからさ…… 対策0だよ!!
ぶっちゃけわたしが普段やってきてた英文入力は、海外の友達との交流なので、
98%〝スマホのフリック入力〟 だったんだよね……。
英語でキーボード叩くことがほぼほぼなかったわけですよ。でもそりゃ仕事となるとそうはいかないよね。
(とか言いつつ今でも職場ではタイプせずGoogle先生に英文作ってもらってるTOEICスコア385)
日本語のやつ、今二回やったけど必要スコアないやん……。こりゃあと一回はやらな提出したスコアにならんわ(;・∀・) ↓↓↓
いずれマレーシアでカスタマーサポート職に就職しようと思っている人なら練習しておくのがいいと思います。どこの会社でもこれのスコア求められる可能性があるので。
現在もわたしの働く会社では日本語ネイティブの募集をかけているので、興味ある人いたら英文CVを準備し、これらを練習し、Twitterやブログお問い合わせフォームで声かけて下さい。
その際には、それぞれのテストでどの程度のスコアとらなきゃいけないか、合格ラインをお教えします。
安心して!1.3.4は全部その合格ラインに達するまで何回トライしてもいいから!週末に時間取って何度も何度もやってクリアするまでトライするんや……!!!
5. Essay assignment
①お客さんからクレームを受けた場合の対応メールを英語と日本語で作文
添付書面に状況説明とお客さんのクレームメールがあり、それに回答するメールを作ります。
これは、英語得意な外国人の友達に添削してもらうのがいいかも!
わたしは自分で作った文章を仲良くしてる英語上手な中国人の友達にチェックしてもらいました。ビジネスっぽい言い回しに直したり、直接過ぎる文章をマイルドに表現しなおしてもらいます。
ゆまちゃんは、ネット上でビジネスメールの書き方を調べたりして自分で作ってました。↓↓↓こうゆうの。
・クレーム対応の英語!メールで苦情処理をする時のフレーズ10選!
探せばいろいろでてくるよ!
これはなかなか面白い課題でした。
日本語で言うべきことがわかっていれば、英語にするのはけっこーすぐできる。表現のチェックだけは英語話者にしてもらった方が無難。
②自己アピール文を英語と日本語で作文
要は、面接で話したような盛りに盛った自己アピール文の書き起こし。
今見直すと、わたしこんなこと書いてました。↓↓↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
なぜ私を雇う必要があるのか?
それは、私がマハティール首相がマレーシアで推奨する日本の労働文化を紹介することができるからです。
日本人顧客を満足させるには、流暢な日本語を話すだけでは充分ではありません。
日本のビジネスは独特のルールを持っています。もし会社が日本人顧客を満足させたいのなら
、それらを理解することが必要です。
最も簡単な例は、ビジネスでは「礼儀正しい日本語」を話さなければばならないことです。
それは日本語で敬語と呼ばれます。
私の外国人の友達はみな日本語を話せますが、彼らは複雑な敬語は理解できません。
しかし、もし私たちが日本人顧客を扱うのであれば、敬語は非常に重要です。
あなたが望むのであれば、私はこの会社でそれをマレー人スタッフに教えることもできます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
………ほんまかぁぁぁ!?ほんまにできるんかぁぁぁぁ???
って思わず突っ込みたくなりましたが、まあ自分が盛るとこんな風になりました。
実際は、↓↓↓
チームメイト「ねえねえ あおさん、『判子を押して下さい』って丁寧に言うならなんて言ったらいいんだっけ??」
あお「判子を?押して?丁寧に??? えーーーーーーっ 『ご捺印いただきますようお願いいたします』 かな?????」
とかそんなんのことですよ。ははははは。
6. Completed application form with signature on page 3
会社用の個人情報書類。
全て日本の履歴書に書いてあるような項目を埋めるのみ。超簡単。
以上
これらのあれやこれやをわたしたちは仕事後の時間や週末にちょっとずつやって、
結局……7日後?に会社からの督促が来て、それから提出しました。
ちょうど中華系の人のお正月のタイミングと被っていたため、たまたまのんびりな締め切りだったのかもしれません。
たぶんこれはタイミング次第です。プロジェクトの発動が迫っていたら、せかされる可能性も無きにしもあらず。
提出したら特にNGもなく受理され、約一週間後に無事筆記テストの結果が合格でもらえました!!
このあと正式なオファーレターもらえるまで、また二週間待ったんですけどね……。ふふっ
さあ、オファーレターをゲットしたらもうこっちのもんだ!!
と思いきや、次は、最後であり最大の関門「就労ビザの発行」というステップが待っていたのでした~~~!!
いつまでハラハラせにゃならんのやああぁぁぁぁぁ……‥・_(┐「ε:)_
つ・づ・く
次回は最も不安なビザ待ち、航空券待ちの日本での最後の日々について書くよ~……